La Semana de la Educación Ambiental 2015

Por Stan Meiburg y Diane Wood

Esta semana del 19 al 25 de abril, la EPA y la Fundación Nacional de Educación Ambiental (NEEF, por sus siglas en inglés) están celebrando la Semana Nacional de la Educación Ambiental en conjunto con miles de estudiantes y maestros en todo el país. Mediante la educación ambiental, los educadores enseñan a los estudiantes cómo la ciencia es parte de sus vidas cotidianas, le enseñan destrezas para desarrollar un entendimiento más profundo acerca de los asuntos ambientales, y les instan a tomar decisiones responsables. El Día del Planeta Tierra, cae justo a mitad de la Semana de Educación Ambiental este año. Es un momento importante para reflexionar sobre nuestro impacto medioambiental y qué podemos hacer para proteger nuestro planeta.

Durante los últimos años, la NEEF ha dirigido los esfuerzos de la Semana de Educación Ambiental enfocándose en “Enverdecer las STEM” al alentar a los maestros y a los estudiantes a explorar la conexión entre el mundo natural y las STEM, la sigla en inglés que representa las ciencias, tecnología, ingeniería, y matemáticas. La educación en las STEM provee las bases para cuestionar, investigar, interpretar y finalmente proteger el mundo que nos rodea. Dentro del salón de clases de las STEM, la educación ambiental puede ayudar a los estudiantes a establecer la relación entre las fórmulas que aparecen en la pizarra con las experiencias del mundo real al aire libre. La educación ambiental y las STEM en conjunto equipan a los estudiantes con las destrezas necesarias para analizar críticamente e identificar soluciones eficaces a los problemas ambientales.

Durante esta Semana de la Educación Ambiental, oficinas de la EPA en todo el país están trabajando con sus comunidades para conectar a educadores, así como a jóvenes ambientalistas destacados—los nuevos ganadores del Premio Presidencial Ambiental Juvenil. Los ganadores de este año están restaurando ecosistemas degradados, explorando nuevas opciones interesantes sobre alternativas de combustible, y movilizando nuestras comunidades a apoyar las soluciones sostenibles a los problemas medioambientales. Luego este año, la Oficina de Educación Ambiental de la EPA anunciará las entidades que recibirán nuestras subvenciones de educación ambiental. Cada año, otorgamos $3.5 millones en subvenciones a distritos escolares, gobiernos locales, programas tribales educativos y a otros socios para apoyar proyectos de educación ambiental a fin de promover la concientización, la protección ambiental y el desarrollo de destrezas.

El Día del Planeta Tierra, el personal de la NEEF visitará la Escuela Elemental de Nizhoni en Shiprock, Nuevo México para inaugurar un nuevo laboratorio de las STEM en el patio escolar que será un espacio singular de aprendizaje donde los estudiantes y maestros podrán participar en actividades prácticas manuales que destacan el proceso de “enverdecer” las actividades de las STEM, incluyendo un invernadero para investigaciones científicas y estaciones al aire libre para realizar proyectos de ingeniería y mucho más.

Estas experiencias singulares son la esencia de la educación ambiental—el alentar a los estudiantes a combinar las destrezas de lo aprendido en el salón de clases con su curiosidad acerca del mundo natural. Nos toca a todos nosotros brindarles la oportunidad para descubrir soluciones a los retos medioambientales. Estamos muy entusiasmados de poder explorar las conexiones entre la educación ambiental y las STEM durante todo el año para ayudar a los maestros a encontrar maneras más atrayentes de enriquecer la educación mediante temas ambientales.

Hay muchas maneras en las cuales puede participar. Conviértase en un embajador de la Semana de la Educacion Ambiental. Salga al aire libre esta semana e aprenda algo nuevo acerca del mundo natural. Comparta su entendimiento e inste a todos a su alrededor a hacer lo mismo. Encuentre recursos para su salón de clases o para su hijo en y visite esta página para aprender más acerca de cómo se puede unir a las celebraciones de esta Semana Nacional de la Educación Ambiental.

Acerca de los autores: Stan Meiburg es el subadministrador de la Agencia de Protección Ambiental de Estados Unidos y Diane Wood es la presidenta de la Fundación Nacional de Educación Ambiental.

 

Editor's Note: The views expressed here are intended to explain EPA policy. They do not change anyone's rights or obligations. You may share this post. However, please do not change the title or the content, or remove EPA’s identity as the author. If you do make substantive changes, please do not attribute the edited title or content to EPA or the author.

EPA's official web site is www.epa.gov. Some links on this page may redirect users from the EPA website to specific content on a non-EPA, third-party site. In doing so, EPA is directing you only to the specific content referenced at the time of publication, not to any other content that may appear on the same webpage or elsewhere on the third-party site, or be added at a later date.

EPA is providing this link for informational purposes only. EPA cannot attest to the accuracy of non-EPA information provided by any third-party sites or any other linked site. EPA does not endorse any non-government websites, companies, internet applications or any policies or information expressed therein.

El camino hacia adelante para un ganador de PIAEE

Por Gerry Reymore
¡Saludos desde Vermont! Está nevando y la temperatura se encuentra en unos gélidos 20 grados. Como maestro, estoy muy ocupado durante la segunda mitad del año escolar. Si su escuela se asemeja a la nuestra, me imagino que no podrá encontrar tiempo libre ni para pestañar de aquí hasta la graduación en junio. El resto del año escolar simplemente parece volar de ahora en adelante.
Este año ha sido especialmente excitante para mí ya que fui galardonado con el Premio Presidencial de Innovación para Educadores Ambientales (PIAEE, por sus siglas en inglés). Este premio da reconocimiento a los maestros de K-12 quienes conectan sus estudiantes al mundo natural que les rodea y usan métodos innovadores para enseñar educación ambiental. Siento mucho orgullo en ser uno de los galardonados del 2014.Recibí apoyo financiero para mi entrenamiento y mi escuela recibió apoyo financiero también. Reté a mis estudiantes este año a intercambiar ideas sobre qué podemos hacer con la porción financiera destinada a la escuela.
Acordamos enfocarnos en el agua e incorporar ese tema en el mayor número de maneras posibles. Actualizaremos el equipo de laboratorio que usamos para muestreo de aguas. Esto nos permitirá tomar muestras del agua en nuestros hogares y el pequeño arroyo que fluye detrás de nuestra escuela hacia el río White. Nuestro pueblo está construyendo una nueva planta de tratamiento y trabajaremos con el pueblo para entender la ciencia del agua desde la perspectiva municipal. Finalmente, instalaremos una estación meteorológica remota y una estación de muestreo de agua en nuestras arboledas de arce de los cuales se cultiva la savia para hacer el sirope. Con este equipo, podemos tomar muestras y realizar pruebas del agua de lluvia para analizar sus propiedades y la salud del bosque. La información que recopilemos la compartiremos con el Centro Proctor para la Investigación del Arce de la Universidad de Vermont.
En cuanto a mi situación personal, yo espero usar este premio para mejorar mi entendimiento del agua y el medio ambiente desde una perspectiva diferente: la ingeniería. Este verano, planeo estudiar el Canal de Erie en la parte central del estado de Nueva York. Me gustaría enfocarme en la ingeniería y la construcción de este proyecto histórico y analizar los impactos ambientales para así vincular la ingeniería a mis prácticas de enseñanza. Ya puedo anticipar que con motivo de esta experiencia desarrollaré una gran cantidad de lecciones y experimentos de laboratorio para la clase del año entrante.
En estos momentos se están aceptando solicitudes para el premio del 2015. Si usted es un maestro estelar apasionado por la protección ambiental e interesado en incorporar activamente la educación ambiental en su enseñanza, le insto a solicitar para el PIAEE.
A la EPA, le estoy infinitamente agradecido por esta oportunidad de poder aprender más sobre un asunto por el cual estoy profundamente comprometido y por poder ofrecerles a mis estudiantes un ambiente de aprendizaje más enriquecedor.
Que la segunda mitad de su año escolar sea muy positiva.

 

Acerca del autor: Gerry Reymore es un instructor de manejo de recursos ambientales en el Centro Randolph de Carreras Técnicas en Randolph, Vermont. Antes de entrar al campo de la enseñanza hace diez años, Gerry era el vicepresidente de una gran compañía de gestión forestal y cartografía aérea en Nueva Inglaterra. Tiene un bachillerato en ciencias en gestión de recursos naturales del Colegio de Ciencias Ambientales y Forestales de SUNY en Syracuse, Nueva York, y una maestría en ingeniería civil de la Universidad de Washington, en Seattle, WA.

Editor's Note: The views expressed here are intended to explain EPA policy. They do not change anyone's rights or obligations. You may share this post. However, please do not change the title or the content, or remove EPA’s identity as the author. If you do make substantive changes, please do not attribute the edited title or content to EPA or the author.

EPA's official web site is www.epa.gov. Some links on this page may redirect users from the EPA website to specific content on a non-EPA, third-party site. In doing so, EPA is directing you only to the specific content referenced at the time of publication, not to any other content that may appear on the same webpage or elsewhere on the third-party site, or be added at a later date.

EPA is providing this link for informational purposes only. EPA cannot attest to the accuracy of non-EPA information provided by any third-party sites or any other linked site. EPA does not endorse any non-government websites, companies, internet applications or any policies or information expressed therein.