Esta primavera, enseña cómo te preocupas por el aire

Por Jenny Noonan

¿Qué necesitan saber nuestros niños acerca de la calidad del aire? ¿Cómo les podemos enseñar acerca de los vínculos entre la salud y la contaminación atmosférica?  Con unos niños en edad preescolar y de tercer grado en casa, mi esposo y yo siempre estamos buscando maneras de involucrarlos acerca de la fragilidad y la resiliencia de la naturaleza. Mi trabajo en la EPA me ayuda a hacer eso y el Mes de la Concientización sobre el Asma y la Semana de Concientización sobre la Calidad del Aire (del 2 al 6 de mayo de 2016) me dan un nuevo enfoque cada primavera.

El tema de este año de la semana de concientización sobre la calidad del aire es muestre cómo usted se preocupa por el aire. Es una gran oportunidad para comunicarse por vía de los medios sociales para compartir la importancia que tiene el aire limpio para mi familia y la suya.

Durante 10 años, hemos buscado asociarnos con grupos estatales y locales para crear conciencia acerca de las conexiones entre la calidad del aire y la salud. Estamos destacando eventos patrocinados por nuestros socios en nuestro sitio web. Muestre  cómo se preocupa por el aire es un tema coordinado con un enfoque especial cada día de la semana, incluyendo:

 

Lunes, 2 de mayo             Destacando eventos del estado y locales

Martes, 3 de mayo           Calidad del asma y el aire (Día Mundial del Asma)

Miércoles, 4 de mayo        Calidad del aire alrededor del mundo

Jueves, 5 de mayo            Trayectoria de la calidad del aire

Viernes, 6 de mayo           Ciencia ciudadana

 

Como parte de la concientización del Mes de Asma estaremos patrocinando dos charlas en Twitter para aumentar el conocimiento sobre el tema.  En la primera se discutieron temas como los desencadenantes ambientales del asma, tanto en el interior como afuera, y cómo se puede desarrollar un plan para el manejo personal del asma y ayudar a controlar los factores desencadenantes. Participantes siguieron el chat, co-auspiciado por  los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades (CDC, por sus siglas en inglés) el 3 de mayo, de 2-3 pm usando la etiqueta #AsthmaChat.

 

También estaremos presentando una charla en Twitter con el CDC sobre problemas de calidad del aire el día 5 de mayo, de 1-2 pm. En esta charla se hablará sobre temas como los impactos de la contaminación atmosférica en la salud, y cómo puede utilizar herramientas de calidad de aire para reducir la exposición a la contaminación,  Únase a la conversación en #AirQualityChat, o dejar una pregunta a continuación. Puede seguir la charla en nuestra cuenta de Twitter en español en @epaespanol.

Por último, durante la semana de la concientización sobre el aire todo el mundo tendrá la oportunidad de tomarse un autoretrato u otra foto que muestre cómo se preocupa por el aire y compartirla en la página de Facebook de Air Now.

 

Editor's Note: The views expressed here are intended to explain EPA policy. They do not change anyone's rights or obligations. You may share this post. However, please do not change the title or the content, or remove EPA’s identity as the author. If you do make substantive changes, please do not attribute the edited title or content to EPA or the author.

EPA's official web site is www.epa.gov. Some links on this page may redirect users from the EPA website to specific content on a non-EPA, third-party site. In doing so, EPA is directing you only to the specific content referenced at the time of publication, not to any other content that may appear on the same webpage or elsewhere on the third-party site, or be added at a later date.

EPA is providing this link for informational purposes only. EPA cannot attest to the accuracy of non-EPA information provided by any third-party sites or any other linked site. EPA does not endorse any non-government websites, companies, internet applications or any policies or information expressed therein.

Cree un entorno saludable de aprendizaje con el Programa de Manejo del Asma

¿Está interesado en ayudar a su comunidad a mejorar el rendimiento académico de los estudiantes?  Ya sea que usted esté involucrado en la organización de padres y maestros, los deportes en la escuela o simplemente quiere ser una influencia positiva en las escuelas en su comunidad, usted necesita echarle un vistazo al programa escolar de manejo del asma  de la Agencia de Protección Ambiental (EPA, por sus siglas en inglés).  Trabajar con las escuelas en su comunidad para integrar los programas de manejo del asma puede ayudar a mejorar el rendimiento académico e incluso puede inducir aumentos en el financiamiento escolar.
Sin un buen programa en las escuelas para el manejo del asma, los estudiantes asmáticos pueden faltar a la escuela mucho más y tener peor rendimiento académico que los estudiantes sin asma.  Esto también puede afectar a la comunidad, ya que los padres faltan al trabajo para quedarse con los hijos.  Pero cuando se controla el asma de los estudiantes, estos pueden asistir a la escuela y desempeñarse igualmente bien.  Junto con ello, el mejoramiento de la tasa de asistencia escolar aumenta los fondos escolares en la mayoría de los distritos escolares.
La EPA tiene varios recursos para ayudar a las escuelas en sus esfuerzos por crear entornos escolares más saludables  y mejorar las vidas de los estudiantes y el personal con asma. Vea la publicación de la EPA Controlando el asma en el entorno escolar  para aprender consejos útiles de cómo establecer un programa de asma en las escuelas.
Usted puede ayudar.  Estos programas son dirigidos por la junta de salud escolar o por el equipo para el bienestar de la salud y reflejan la asociación entre el personal escolar, los estudiantes, los padres y el personal médico que atiende los casos de asma.   Por lo general son parte del plan principal de la escuela para ayudar a los estudiantes con cualquier tipo de enfermedad crónica, sin embargo toman medidas adicionales tales como fomentar el que todos los estudiantes asmáticos tengan un plan de acción para el asma en los archivos estudiantiles.  Las actividades de prevención del asma y la educación del personal escolar, los estudiantes y sus familiares son componentes importantes también.  Establezca contacto con la escuela en su comunidad y verifique que sus programas escolares para controlar el asma estén proporcionando el mejor apoyo disponible para los estudiantes asmáticos.  Más información sobre el manejo del asma en la escuela esta disponible en: http://www.epa.gov/iaq/schools/managingasthma.html

Acerca de la autora: La doctora Lani Wheeler, MD, FAAP (Academia Americana de Pediatría), FASHA (miembro de la Asociación Americana de la Salud Social), es una pediatra de salud pública y consultora en salud ambiental.  Recientemente codirigió el subcomité para educación escolar del Programa Nacional de Educación y Prevención del Asma (NAEPP), por sus siglas en inglés) del Instituto Nacional del Corazón, los Pulmones y la Sangre (NHLBI, por sus siglas en inglés) donde representó a la Asociación Americana Escolar (ASHA), por sus siglas en inglés).

 

Editor's Note: The views expressed here are intended to explain EPA policy. They do not change anyone's rights or obligations. You may share this post. However, please do not change the title or the content, or remove EPA’s identity as the author. If you do make substantive changes, please do not attribute the edited title or content to EPA or the author.

EPA's official web site is www.epa.gov. Some links on this page may redirect users from the EPA website to specific content on a non-EPA, third-party site. In doing so, EPA is directing you only to the specific content referenced at the time of publication, not to any other content that may appear on the same webpage or elsewhere on the third-party site, or be added at a later date.

EPA is providing this link for informational purposes only. EPA cannot attest to the accuracy of non-EPA information provided by any third-party sites or any other linked site. EPA does not endorse any non-government websites, companies, internet applications or any policies or information expressed therein.