Skip to content

Asma: Problema de salud pública para los hispanos

2013 May 16

Por Fedora Cagnoli Braverman

Ha llegado el mes de mayo, y con él, no sólo las flores que nos dejaron las lluvias de abril, sino también el Mes de Concienciación sobre el Asma.

Según MedlinePlus en español, el asma es una enfermedad de las vías respiratorias que causa episodios repetidos de respiración difícil, de tos y de sensación de compresión pectoral. Sin ser tan técnicos, el asma es una enfermedad que va de ser algo molesto a ser una condición extremadamente seria. Es bastante común. Si nosotros mismos no lo padecemos, seguramente conocemos a alguien que sufre de esta enfermedad. 

Pero ¿por qué el asma es un tema de importancia a nivel de salud pública? Existen varias razones. Entre ellas, es una enfermedad crónica, puede limitar la calidad de vida del que lo sufre, y, lamentablemente, se diagnostican cada vez más personas con esta dolencia.

Para los latinos, es un problema que requiere atención porque las estadísticas nos juegan en contra. Según la Oficina de las Minorías del HHS, los hispanos tenemos más probabilidades de tener que visitar un hospital por causa del asma que los no-hispanos. También es un gran problema para nuestros niños. Los niños hispanos tienen casi el doble de probabilidades de morir por asma que los niños no-hispanos.  Tal es la importancia de esta condición en lo que se refiere a salud pública que la Biblioteca Nacional de Medicina dedicó, en su revista   bilingüe (donde aparecen las estadísticas que mencionaba antes), unas cuantas páginas a este tema.

Como mamá de dos nenes, esto me llamó poderosamente la atención. ¿Puede ser que sólo la genética nos haga un grupo de tanto riesgo? Existen varias razones. Claramente hay un componente genético. Pero para los hispanos,  estas estadísticas revelan un problema de salud nacional que va más allá de la enfermedad. Esto tiene que ver con el acceso (o muchas veces, la falta de este) a información fiable de salud.

Pero gracias a años de investigaciones, hay cada vez más conocimiento acerca de la detección y manejo del asma. Según la EPA, se debería evitar los desencadenantes de la alergia, el humo del cigarrillo, la contaminación del aire, productos químicos, resfriados, etc. Esto es fundamental para que los síntomas no se desencadenen o empeoren.

Si tiene un hijo o hija pequeño que padece de asma, sepa reconocer los síntomas y hable con su doctor. Que no le pase como me pasó a mí, cuando mi hijo vino diciéndome que le dolía el corazón y que no podía respirar y fuimos volando a la sala de emergencias sólo para descubrir que se había atiborrado con galletitas de queso.

Sea inteligente: Conozca los síntomas, sepa cuándo recurrir a la sala de emergencias y sobre todo, deje las galletitas de queso fuera del alcance de los niños.

 

Acerca del autor: Fedora Cagnoli Braverman es responsable del desarrollo y mantenimiento de MedlinePlus y  MedlinePlus en español, el portal web de información de salud para el consumidor de la Biblioteca Nacional de Medicina del gobierno de los Estados Unidos.

Editor's Note: The opinions expressed in Greenversations are those of the author. They do not reflect EPA policy, endorsement, or action, and EPA does not verify the accuracy or science of the contents of the blog.

2 Responses leave one →
  1. juan permalink
    May 16, 2013

    El asma es un problema muy comun, les recomiendo el uso de cigarros electronicos si tienen algun familiar que padezca de asma, el humo que expede el cigarrillo electronico no causa daño a los fumadores pasivos, Saludos y sigan adelante creando articulos sobre el asma

  2. Gisselle Alejandra Ramírez Rubio permalink
    September 27, 2013

    En Colombia “las fuentes móviles (vehículos) generan el 86% de la contaminación atmosférica”. La emisión de contaminantes por el uso de combustibles fósiles, es la principal causa de contaminación atmosférica.

    El Análisis Ambiental del país (AAP) realizado en el 2006, por el Banco Mundial con apoyo del Gobierno de Colombia, informa que la contaminación atmosférica afecta gravemente la calidad vida de la población; aumentando el número de muertes prematuras, atribuidas a enfermedades respiratorias agudas y cardiovasculares; el AAP informa, que anualmente mueren cerca de 6.000 personas por la contaminación atmosférica; además, se generan 255.000 consultas hospitalarias de urgencias y externas. La contaminación atmosférica es la tercera problemática que más genera costos sociales y ambientales, después de la contaminación del agua y desastres naturales, según informa LARSEN, Cost of environmental Damage. El costo anual que representa para la salud, la contaminación producida por el material particulado asciende a 1.5 billones de pesos (USD $790 millones), equivalentes al 0,8% del Producto Interno Bruto.

    Se necesita, la implementación de políticas que promuevan combustibles más exigentes, con menor concentración de emisión de contaminantes, que contribuyan a mejorar la calidad del aire y así la salud de la población.

Leave a Reply

Note: You can use basic XHTML in your comments. Your email address will never be published.

Subscribe to this comment feed via RSS