hogar saludable

Limpieza primaveral para lograr un hogar más saludable

By Lina Younes

A medida que vemos las primeras señales de la nueva temporada, es fácil entrar en el ritmo de hacer una buena limpieza primaveral alrededor de la casa. Con el buen tiempo, nos entusiasma la idea de abrir las ventanas para refrescar las habitaciones, así como guardar los abrigos pesados y los efectos de invierno. Durante el proceso, queremos hacer una limpieza completa por la casa y hasta pintar y hacer algunas renovaciones. ¿Cómo podemos asegurarnos que estemos logrando un entorno hogareño más saludable? He aquí algunos consejos verdes, para su consideración.

¿Está pensando en hacer una buena limpieza en la cocina y los baños? ¿Quiere asegurarse de que los productos químicos sean seguros y provechosos al medio ambiente? He aquí una sugerencia. Use productos de limpieza que tengan la etiqueta de Diseño por el Medio Ambiente (Design for the Environment, DfE, por sus siglas en inglés) ¿Qué significa esta etiqueta exactamente? Es un programa de consorcio con EPA. Los productos con la etiqueta DfE han sido estudiados rigurosamente para analizar posibles efectos a la salud humana y el medio ambiente para asegurar que sean formulados con los ingredientes más seguros posibles.

¿Pensando en otra práctica de limpieza primaveral? ¡Pintar la casa! Es una manera fácil de darle toda una nueva apariencia al hogar. Sin embargo, si su casa fue construida antes de 1978, es muy probable que tenga pintura a base de plomo. El plomo es un metal tóxico encontrado en pinturas y edificios construidos antes de 1978 y puede ocasionar efectos perjudiciales al cerebro, problemas de aprendizaje y hasta de audición. Si está pensando pintar en su caso o en hacer algunas reparaciones, infórmese sobre cómo hacer renovaciones de manera segura o conseguir un contratista certificado en el manejo seguro del plomo.

¿Está pensando en hacer algunas reparaciones importantes como cambiar los inodoros o comprar nuevos enseres eléctricos para su hogar? Vea los productos con la etiqueta Watersense que usan el agua de manera eficiente o los enseres Energy Star que le ayudarán ahorrar energía, dinero, y proteger el medio ambiente.

¿Durante el invierno, tuvo problemas con la nieve o tuvo filtraciones en el sótano? Asegúrese de corregir los problemas de humedad y moho a la mejor brevedad posible para asegurar una buena calidad de aire en su hogar.

Sólo unos consejos para un hogar saludable] ¿Ya tiene planes para la limpieza primaveral en su casa? Comparta sus ideas. Como siempre, nos interesa saber qué está pensando sobre estos temas ambientales. Saludos.

Acerca de la autora: Lina M. F. Younes ha trabajado en la EPA desde el 2002 y se desempeña la persona encargada de alcance público y comunicaciones multilingües en la Oficina de Asuntos Externos y Educación Ambiental de la Agencia de Protección Ambiental de EE.UU. Antes de integrarse a la labor de la EPA, trabajó como periodista dirigiendo la oficina en Washington de dos periódicos puertorriqueños y ha laborado en varias agencias gubernamentales.

Editor's Note: The opinions expressed here are those of the author. They do not reflect EPA policy, endorsement, or action, and EPA does not verify the accuracy or science of the contents of the blog.

Please share this post. However, please don't change the title or the content. If you do make changes, don't attribute the edited title or content to EPA or the author.

El reciclar le ayudará a tener un hogar más saludable

Por Lina Younes

Bueno, yo no sé ustedes, pero a mí se me hace muy difícil recoger y guardar todas las decoraciones de las Navidades una vez que han pasado las fiestas. Mientras todos mis familiares están muy dispuestos a ayudarme a decorar el árbol de Navidad después del Día de Acción de Gracias, los ayudantes entusiastas brillan por su ausencia al inicio del nuevo año. Cuando por fin guardé todas las decoraciones, me di cuenta tenía mucho que recoger y organizar para crear un ambiente hogareño más saludable para el nuevo año.

Cuando empecé este proyecto de poner orden en mi casa decidí que tenía que ir cuarto por cuarto porque sino la tarea era realmente abrumadora. Le pedí ayuda a mi hija mejor para recoger el cuarto de los juguetes para decidir qué íbamos a reciclar y cuáles íbamos a donar entre los muchos objetos que estaban amontonándose en los rincones. Entonces, apliqué la misma regla en la cocina. ¿Cuáles de los artículos y enseres usamos con mayor frecuencia? ¿Cuáles usamos por temporadas que se pueden almacenar para usar en el futuro? ¿Cuáles artículo podríamos donar? Como he mencionado anteriormente, el eliminar el desorden y cosas amontonadas es una buena manera de implementar las prácticas para el Plan de Manejo Integrado de Plagas y asegurarse de que las plagas se mantengan lejos de su hogar.

Entonces empecé a recoger el cuarto de mi hija menor. Definitivamente ella tenía mucha ropa que estaba en perfectas condiciones, pero ya no le servía. Muchos abrigos y chaquetas podrían ayudar a otra niñita a abrigarse este invierno. Luego fui a mi armario para descartar mucha ropa que estaba conservando, pero que no me había puesto en años. Esos artículos fueron clasificados entre los “artículos a donar.”

Mientras organizaba la casa, encontré varios teléfonos móviles en las gavetas. Estos se podrían donar a organizaciones sin fines de lucro o se podrían reciclar.  Estos celulares viejos tienen metals preciosos y plásticos que se pueden reciclar y convertir en nuevos productos. Así no terminan en los rellenos sanitarios municipales.

¿Qué planes tiene para lograr un entorno más saludable en su hogar? Nos encantaría escuchar su opinión y recibir sus comentarios. Para ver cómo puede proteger la calidad del aire en su hogar, visite nuestra casa virtual.

Acerca de la autora: Lina M. F. Younes ha trabajado en la EPA desde el 2002 y se desempeña la persona encargada de alcance público y comunicaciones multilingües en la Oficina de Asuntos Externos y Educación Ambiental de la Agencia de Protección Ambiental de EE.UU. Antes de integrarse a la labor de la EPA, trabajó como periodista dirigiendo la oficina en Washington de dos periódicos puertorriqueños y ha laborado en varias agencias gubernamentales.

Editor's Note: The opinions expressed here are those of the author. They do not reflect EPA policy, endorsement, or action, and EPA does not verify the accuracy or science of the contents of the blog.

Please share this post. However, please don't change the title or the content. If you do make changes, don't attribute the edited title or content to EPA or the author.