Skip to content

Proteja su familia cuando encienda la chimenea

2011 December 8

Por Lina Younes

Este pasado fin de semana, mis hijas decidieron colocar el árbol de Navidad.
Cuando terminaron de decorarlo, nos pidieron que alumbrásemos la chimenea para disfrutar del momento bebiendo chocolate caliente y comiendo malvaviscos. Aunque no hacía tanto frío, gustosamente accedimos a su pedido ya que queríamos compartir este momento familiar alrededor de la chimenea.

Aunque las imágenes de chimeneas encendidas nos traen bellos recuerdos de Navidades pasadas, tenemos que ser precavidos. No se debe usar la leña o papel que se nos antoje en una chimenea o una estufa a base de la quema de leña. La clave consiste en usar la madera debida, de la manera correcta, en la estufa indicada. Si no usa la leña adecuada o su estufa no es segura, el proceso de la quema de leña puede generar demasiado humo con una mezcla peligrosa de gases y partículas finas que podrían conducir a serios efectos de salud dañinos.

EPA tiene un programa de consorcios conocido como BurnWise (Queme de manera sabia) diseñado para crear conciencia acerca de los materiales y herramientas adecuados para proteger su salud, su hogar y el medio ambiente. Allí encontrará consejos útiles sobre la selección de estufas a base de la quema de madera y otros enseres certificados por EPA. Además de los materiales de alcance público, el sitio web también tiene información acerca de ciertas comunidades que tienen normas locales para reducir el humo producido por la madera.

El uso apropiado de estas estufas y enseres a base de la quema de leña y combustible ayudará a proteger a su familia y a evitar el envenenamiento por monóxido de carbono.  Síganos en Facebook l y Twitter para consejos semanales acerca de este programa. Envíenos sus comentarios. Nos encantaría escuchar su sentir sobre el tema.

Acerca de la autora: Lina M. F. Younes ha trabajado en la EPA desde el 2002 y se desempeña, en la actualidad, como directora asociada interina para educación ambiental. Como periodista, dirigió la oficina en Washington de dos periódicos puertorriqueños y ha laborado en varias agencias gubernamentales.

Editor's Note: The opinions expressed in Greenversations are those of the author. They do not reflect EPA policy, endorsement, or action, and EPA does not verify the accuracy or science of the contents of the blog.

8 Responses leave one →
  1. oswaldo sanviti permalink
    December 8, 2011

    gracias por el comentario, de la chimenea, tengo algunas anecdotas, un dia quemando papeles , tenia un cilindro de metal en mi casa, y coloque un galon de gasolina adentro del cilindro, y hize un camino como si fuera la mecha de un detonante, entonces como a diez metros lo encendi y solo di tres pasos , la explocion me levanto varios metros del piso, entonces entendi que era peligroso , y nunca mas le heche un galon, empeze a hecharle menos gasolina al quemar papeles. pero era muy pequeño, aun asi no soy un piromano pero debo confesar que el fuego y las fogatas tienen un efecto hipnotico sobre mi.

  2. oswaldo sanviti permalink
    December 8, 2011

    gracias nuevamente por la chimenea,tengomas anecdotas, de niño era muy curioso un dia encendia el auto de mis padres que estaba en el garaje , era un rambler hornet del 70,de 8v, pero esta vez que lo encendi casi muero asfixiado ya que el monixido de carbono casi me mata, esto solo ocurrio una vez, desde ahi nunca mas enciendi el auto con las puertas cerradas. es que nadie me lo explico, no tengo quimicos de familiares.

  3. oswaldo sanviti permalink
    December 8, 2011

    tengo mas anecdotas, como un par de hijos muy traviesos, ellos empezaron a jugar con un viejo baile africano, se trataba de ponerse una mecha en la parte detras del pantalon justo donde uno se sienta, el baile se llama ”toro mata” y celia lo conocia muy bien, resulta que como no prendia la mecha ellos decidieron echarle alcohol, pero esta se derramo y la ropa era sintetica y era de dia, entonces solo vi a mi hijo pasar gritando y yo no sabia que sucedia hasta que me dijo cuando estaba sentado en el lavatorio ”ayudame que me quemo” es asi que le quite el pantalon y le heche agua y hielo, al llegar el doctor me dijo que si no haciamos eso seria toda la quemadura de 3er grado. pero aun tiene las cicatriz, y es para reflexionar.

  4. Jesús Torres Navarro permalink
    December 8, 2011

    Muchísimas gracias por este interesante y didáctico artículo, como siempre, consejos útiles para todos

    Dra. Lina, aprovecho la oportunidad para desearle, a Usted y a su hermosa familia, una muy feliz Navidad y que el año que inicia sea pleno de realizaciones y éxitos para todos en la EPA, que Dios llene de bendiciones su hogar, reciba un fuerte abrazo con admiración y cariño de su amigo

    Jesús Torres Navarro

  5. Lina-EPA permalink
    December 9, 2011

    Dr. Torres

    Como siempre, gracias por sus gentiles palabras y también le deseo muchas felicidades en la Navidad y el nuevo año.

    Atentamente,

    Lina Figaredo de Younes

  6. Lina-EPA permalink*
    December 9, 2011

    Sr. Sanviti:
    Sus anécdotas me parecen un tanto peligrosas!!!!!!!!!
    Espero que haya aprendido la lección.

    Atentamente,
    Lina

  7. Victor permalink
    January 10, 2012

    Gracias por el consejo, yo también creo que habría que tener más precaución con las chimeneas y poner como una especie de protección para niños y para incendios, quizás no quedaría la chimenea tan bonita pero la seguridad es lo primero pienso yo, un saludo.
    http://crecerencristo.com

  8. Carlos|como quedar embarazada permalink
    January 4, 2013

    Buen consejo, no os imaginaias lo que la gente hecha en sus chimeneas,madera de todo tipo que cuando entras en el salon donde se encuentra la chimenea no se puede ni respirar del humo que hay

Leave a Reply

Note: You can use basic XHTML in your comments. Your email address will never be published.

Subscribe to this comment feed via RSS