Skip to content

Elimine las plagas sin usar venenos

2009 February 12

Sobre la autor: Lina M. F. Younes ha trabajado en la EPA desde el 2002 y está a cargo del Grupo de Trabajo sobre Comunicaciones Multilingües. Como periodista, dirigió la oficina en Washington de dos periódicos puertorriqueños y ha laborado en varias agencias gubernamentales.

Mientras me preparaba para ir al trabajo, escuchaba el segmento de jardinería en la estación de radio noticiosa local. El locutor estaba dando consejos sobre cómo eliminar esos animalitos indeseados que suelen invadir su casa para escaparse del frío invernal sin tener que usar sustancias tóxicas. Recomendaba usar ratoneras, por ejemplo, en lugar de fumigar o usar veneno de ratas.

Al escuchar sus conejos útiles, me di cuenta que básicamente estaba abogando a favor del plan para el Manejo Integrado de Plagas, una práctica que aquí en la EPA recomendamos firmemente.

Sin tener que usar sustancias químicas tóxicas, usted puede evitar que las plagas busquen refugio en su hogar al crea un entorno que no sea agradable para ellas. ¿Y, cómo lo haría? Pues, básicamente, sea un anfitrión inhospitalario. ¿Y, a qué me refiero? Bueno, no le dé ni una miga que comer, ni una gota de beber ni le provea albergue! Sé que normalmente no le brindamos la bienvenida a estas plagas a sabiendas, pero francamente, cuando dejamos los trastes sucios en el fregadero por la noche, cuando dejamos el agua para las mascotas por extensas horas disponible, o dejamos que el agua se acumule en los tiestos o alrededor del hogar, o si tenemos muchos papeles amontonados, estamos llamando a gritos a las plagas e invitando estos animales no deseados! ¿Por qué menciono los periódicos, cajas, bolsas amontonadas en particular? Porque usted no quiere crear el refugio perfecto para que las plagas vengan con sus familiares…

Por ende, si sigue estos consejos y todavía recibe una vista de una de estas plagas no deseadas, considere usar cebos y trampas para mantener las sustancias tóxicas fuera del hogar. La protección de su familia está en sus manos. Tampoco se olvide de las mascotas. Hay que cuidarlas también.

Editor's Note: The opinions expressed here are those of the author. They do not reflect EPA policy, endorsement, or action, and EPA does not verify the accuracy or science of the contents of the blog.

Please share this post. However, please don't change the title or the content. If you do make changes, don't attribute the edited title or content to EPA or the author.

One Response leave one →
  1. Lina-EPA permalink*
    February 12, 2009

    Por cierto, he aquí el reportaje de radio que inspiró este blog. Es un reportaje interesante.
    Indoor Pests, Be Gone! [http://wtop.com/?nid=47&sid=1573005]

Leave a Reply

Note: You can use basic XHTML in your comments. Your email address will never be published.

Subscribe to this comment feed via RSS