Pets can be green, too!

About the author: Lina Younes has been working for EPA since 2002 and chairs EPA’s Multilingual Communications Task Force. Prior to joining EPA, she was the Washington bureau chief for two Puerto Rican newspapers and she has worked for several government agencies.

Lea la versión en español a continuación de esta entrada en inglés.
Some links exit EPA or have Spanish content. Exit EPA Disclaimer

We’re in the process of getting a dog for my little one who’s turning seven. It was a promise we made two years ago. We can’t postpone it any longer. The dog search has become a family affair. Although we all had different preferences, we agreed that we were looking for a dog that is good with kids and low maintenance. The days of taking poodles for grooming are long gone in my house. Therefore, we settled on a puggle-half pug, half beagle. Both breads are kid friendly. It has short hair so I’ll be able to check the low maintenance box in my book.

We were searching adoption sites and shelters around our home, but didn’t find a dog or puppy that met our needs. After some heavy duty searching, my daughter Leila finally found a female puggle puppy two hours away and she’ll bring it home this weekend. That should be a beautiful fall drive.

In preparing for the dogs arrival, I decided to do some Web surfing to find out how we could still observe some environmentally friendly pet care practices with the new addition to the family. Found some good info on EPA’s Web site about protecting pets from common problems such as fleas and ticks. Also found a how to go green pet guide, which I would like to share. The guide has a lot of green pet tips which I look forward to implementing at home. So can you. Good luck.

¡Las mascotas también pueden ser verdes!

Sobre la autor: Lina M. F. Younes ha trabajado en la EPA desde el 2002 y está a cargo del Grupo de Trabajo sobre Comunicaciones Multilingües. Como periodista, dirigió la oficina en Washington de dos periódicos puertorriqueños y ha laborado en varias agencias gubernamentales.

Estamos en el proceso de encontrar una perrita para nuestra pequeña que cumple 7 añitos. Es una promesa que le habíamos hecho hace dos años y ya no la podemos seguir posponiendo. La búsqueda de la nueva mascota se ha convertido en una empresa familiar. A pesar de que todos optaríamos por razas diferentes, creo que hemos acordado que quisiéramos un perro que fuera bueno con los niños y requiriera poco mantenimiento. Ya yo no estoy para esas jornadas de llevar mis perras poodle al salón de belleza para animales. Demasiado trabajo. Por ende, hemos optado por una puggle-un cruce entre los perros pug y los beagle. Ambas razas se conocen por ser buenas para las familias que tienen niños pequeños. También tienen el pelo corto por lo tanto cumplen con mi requisito de poco mantenimiento.

Buscamos varios refugios y centros de adopción de mascotas cerca de la casa, pero no conseguimos ningún perro o cachorro que cumpliera con nuestros requisitos. Después de una intensa búsqueda, mi hija Leila finalmente consiguió una perrita puggle a sólo dos horas de distancia de la casa. La traerá este fin de semana. Me imagino que podría disfrutar de un buen paseo otoñal durante el viaje.

En preparación para la llegada de la perrita, visité varias páginas Web para aprender información sobre el cuidado de cachorros que fuera beneficiosa para el medio ambiente. Encontré buena información en el sitio Web de EPA sobre cómo proteger las mascotas de problemas comunes como las pulgas y garrapatas. También encontré una guía sobre cómo lograr que su mascota sea verde la cual quisiera compartir con ustedes. La guía tiene algunos consejos útiles que me interesa implementar en el hogar. Usted también podría hacerlo. Mucha suerte.